Der sammenlignes pærer, bananer og appelsiner i denne tråd. De enkelte benævnelser dækker altså over både mere og mindre end blot grafik API'er (renderer) og spilmotor (engine). Direct3D = OpenGL (groft fortalt) <> DirectX (en kategori for sig selv) <> Ogre3D (Renderer++, dvs. grafik mm.) <> Engine ...